nodejs · May 12, 2019 · May 7, 2019 · May 7, 2019 · May 10, 2019 · May 10, 2019
diff --git a/locale/ar/download/package-manager.md b/locale/ar/download/package-manager.md
@@ -14,6 +14,7 @@ title: Installing Node.js via package manager
 * [التوزيعات المبنية على ديبيان أو اوبنتو، لينكس للمؤسسات / فيدورا و حزم سناب](#debian-and-ubuntu-based-linux-distributions-enterprise-linux-fedora-and-snap-packages)
 * [FreeBSD](#freebsd)
 * [Gentoo](#gentoo)
+* [IBM i](#ibm-i)
 * [NetBSD](#netbsd)
 * [nvm](#nvm)
 * [OpenBSD](#openbsd)
@@ -73,6 +74,18 @@ cd /usr/ports/www/node && make install
 emerge nodejs
 ```
 
+## IBM i
+
+نسخ LTS لـNode.js متوفرة من IBM و متوفرة عبر [مدير الحزمة الـ'yum'](http://ibm.biz/ibmi-rpms). إسم الحزمة هو `nodejs` متبوعا برقم الإصدار الرائد (مثلا، `nodejs8`، `nodejs10`، `nodejs12`، إلخ
+
+لتثبيت Node.js 12.x باستخدام سطر الأوامر، شغل الامر التالي كمستخدم مع سلطة *ALLOBJ الخاصة :
+
+ ```bash
+yum install nodejs12
+```
+
+يمكن أيضًا تثبيت Node.js مع منتج IBM i الخاص بحلول وصول العملاء. انظر [وثيقة الدعم هذه](http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=nas8N1022619) لتفاصيل أكثر
+
 ## NetBSD
 
 النود جي اس متوفر في pkgsrc tree:

diff --git a/locale/en/download/package-manager.md b/locale/en/download/package-manager.md
@@ -14,6 +14,7 @@ title: Installing Node.js via package manager
 * [Debian and Ubuntu based Linux distributions, Enterprise Linux/Fedora and Snap packages](#debian-and-ubuntu-based-linux-distributions-enterprise-linux-fedora-and-snap-packages)
 * [FreeBSD](#freebsd)
 * [Gentoo](#gentoo)
+* [IBM i](#ibm-i)
 * [NetBSD](#netbsd)
 * [nvm](#nvm)
 * [OpenBSD](#openbsd)
@@ -74,6 +75,18 @@ Node.js is available in the portage tree.
 emerge nodejs
 ```
 
+## IBM i
+
+LTS versions of Node.js are available from IBM, and are available via [the 'yum' package manager](http://ibm.biz/ibmi-rpms). The package name is `nodejs` followed by the major version number (for instance, `nodejs8`, `nodejs10`, `nodejs12`, etc)
+
+To install Node.js 12.x from the command line, run the following as a user with \*ALLOBJ special authority:
+
+```bash
+yum install nodejs12
+```
+
+Node.js can also be installed with the IBM i Access Client Solutions product. See [this support document](http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=nas8N1022619) for more details
+
 ## NetBSD
 
 Node.js is available in the pkgsrc tree:

diff --git a/locale/ja/download/package-manager.md b/locale/ja/download/package-manager.md
@@ -16,6 +16,7 @@ title: パッケージマネージャを利用した Node.js のインストー
 * [Debian と Ubuntu ベースの Linux ディストリビューション、エンタープライズ Linux/Fedora と Snap パッケージ](#debian-and-ubuntu-based-linux-distributions-enterprise-linux-fedora-and-snap-packages)
 * [FreeBSD と OpenBSD](#freebsd-openbsd)
 * [Gentoo](#gentoo)
+* [IBM i](#ibm-i)
 * [NetBSD](#netbsd)
 * [openSUSE と SLE](#opensuse-and-sle)
 * [macOS](#macos)
@@ -101,6 +102,23 @@ Node.js は Portageツリー で利用可能です。
 emerge nodejs
 ```
 
+## IBM i
+
+<!-- LTS versions of Node.js are available from IBM, and are available via [the 'yum' package manager](http://ibm.biz/ibmi-rpms). The package name is `nodejs` followed by the major version number (for instance, `nodejs8`, `nodejs10`, `nodejs12`, etc) -->
+
+Node.js の LTS バージョンは IBM から ['yum' パッケージマネージャ](http://ibm.biz/ibmi-rpms) で利用可能です。パッケージの名前は `nodejs` の後にメジャーバージョンの数字が付きます(例えば `nodejs8`, `nodejs10`, `nodejs12`, など)
+
+<!-- To install Node.js 12.x from the command line, run the following as a user with \*ALLOBJ special authority: -->
+
+Node.js 12.x をコマンドラインからインストールするには、以下のコマンドを \*ALLOBJ 権限のユーザで実行します
+
+```bash
+yum install nodejs12
+```
+
+<!-- Node.js can also be installed with the IBM i Access Client Solutions product. See [this support document](http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=nas8N1022619) for more details -->
+
+Node.js は IBM i Access Client Solutions と一緒にインストールすることもできます。[こちらのサポートドキュメント(英語)](http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=nas8N1022619)に詳細があります。
 
 ## NetBSD
 

diff --git a/locale/ko/download/package-manager.md b/locale/ko/download/package-manager.md
@@ -15,6 +15,7 @@ title: 패키지 매니저로 Node.js 설치하기
 * [Debian and Ubuntu based Linux distributions, Enterprise Linux/Fedora and Snap packages](#debian-and-ubuntu-based-linux-distributions-enterprise-linux-fedora-and-snap-packages)
 * [FreeBSD](#freebsd)
 * [Gentoo](#gentoo)
+* [IBM i](#ibm-i)
 * [NetBSD](#netbsd)
 * [nvm](#nvm)
 * [OpenBSD](#openbsd)
@@ -40,6 +41,7 @@ title: 패키지 매니저로 Node.js 설치하기
 * [데비안과 우분투 기반 리눅스 배포판. 엔터프라이즈 리눅스/페도라와 Snap 패키지](#debian-and-ubuntu-based-linux-distributions-enterprise-linux-fedora-and-snap-packages)
 * [FreeBSD](#freebsd)
 * [Gentoo](#gentoo)
+* [IBM i](#ibm-i)
 * [NetBSD](#netbsd)
 * [nvm](#nvm)
 * [OpenBSD](#openbsd)
@@ -154,6 +156,33 @@ Node.js는 portage를 사용할 수 있습니다.
 emerge nodejs
 ```
 
+<!--
+## IBM i
+
+LTS versions of Node.js are available from IBM, and are available via [the 'yum' package manager](http://ibm.biz/ibmi-rpms). The package name is `nodejs` followed by the major version number (for instance, `nodejs8`, `nodejs10`, `nodejs12`, etc)
+
+To install Node.js 12.x from the command line, run the following as a user with \*ALLOBJ special authority:
+
+```bash
+yum install nodejs12
+```
+
+Node.js can also be installed with the IBM i Access Client Solutions product. See [this support document](http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=nas8N1022619) for more details
+-->
+## IBM i
+
+IBM에서 ['yum' 패키지 매니저](http://ibm.biz/ibmi-rpms)를 통해 Node.js의 LTS 버전을 사용할 수 있습니다.
+패키지 이름은 `nodejs` 뒤에 주 버전 숫자를 붙이면 됩니다(`nodejs8`, `nodejs10`, `nodejs12` 등).
+
+커맨드 라인에서 Node.js 12.x를 설치하려면 \*ALLOBJ 특수 권한을 가진 사용자로 다음 명령을 실행하세요.
+
+```bash
+yum install nodejs12
+```
+
+IBM i Access Client 솔루션 제품을 통해 Node.js를 설치할 수도 있습니다.
+자세한 사항은 [지원 문서](http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=nas8N1022619)를 참조하세요.
+
 <!--
 ## NetBSD
 
@@ -171,7 +200,7 @@ pkgin -y install nodejs
 -->
 ## NetBSD
 
-pkgsrc에서 Node.js를 설치할 수 있습니다
+pkgsrc에서 Node.js를 설치할 수 있습니다.
 
 ```bash
 cd /usr/pkgsrc/lang/nodejs && make install
@@ -277,14 +306,15 @@ Node.js is available in the main repositories under the following packages:
 * **openSUSE Tumbleweed**: `nodejs4`, `nodejs6`, `nodejs8`
 * **SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 12**: `nodejs4`, `nodejs6`
   (The "Web and Scripting Module" must be [added before installing](https://www.suse.com/documentation/sles-12/book_sle_deployment/data/sec_add-ons_extensions.html).)
+
 For example, to install Node.js 4.x on openSUSE Leap 42.2, run the following as root:
 
 ```bash
 zypper install nodejs4
 ```
 -->
 
-## <!--opensuse-and-sle-->openSUSE 와 SLE
+## <!--opensuse-and-sle-->openSUSE와 SLE
 
 다음 패키지 아래 주 저장소에서 Node.js를 사용할 수 있습니다.
 
@@ -398,7 +428,7 @@ Or build manually from pkgsrc:
 cd pkgsrc/lang/nodejs && bmake install
 ```
 -->
-## <!--smartos-and-illumos-->SmartOS 와 illumoss
+## <!--smartos-and-illumos-->SmartOS와 illumoss
 
 SmartOS 이미지에는 미리 설치된 pkgsrc가 포함되어 있습니다. illumos 배포판에서는 먼저
 **[pkgsrc](https://pkgsrc.joyent.com/install-on-illumos/)**를 설치하고 평소처럼

diff --git a/locale/zh-cn/download/package-manager.md b/locale/zh-cn/download/package-manager.md
@@ -14,6 +14,7 @@ title: 通过包管理器安装 Node.js
 * [基于 Linux 的 Debian 和 Ubuntu 发行版，Enterprise Linux/Fedora 和 Snap packages](#debian-and-ubuntu-based-linux-distributions-enterprise-linux-fedora-and-snap-packages)
 * [FreeBSD](#freebsd)
 * [Gentoo](#gentoo)
+* [IBM i](#ibm-i)
 * [NetBSD](#netbsd)
 * [nvm](#nvm)
 * [OpenBSD](#openbsd)
@@ -80,6 +81,15 @@ cd /usr/ports/www/node && make install
 emerge nodejs
 ```
 
+## IBM i
+
+Node.js 长期支持版（LTS）各类版本可以通过 IBM 处获得，使用 ['yum' 包管理器](http://ibm.biz/ibmi-rpms)。包名字的组成是 `nodejs` 加上一个主版本号（举个例子，`nodejs8`，`nodejs10`，`nodejs12` 等)。
+
+如果你要通过命令行安装 Node.js 12.x，请以\*ALLOBJ 特殊权限方式进行：
+```bash
+yum install nodejs12
+```
+Node.js 也可以通过客户端访问解决方案产品（IBM i Access Client Solutions）安装。具体参考 [支持文档](http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=nas8N1022619)。
 
 ## NetBSD
 

diff --git a/locale/zh-tw/download/package-manager.md b/locale/zh-tw/download/package-manager.md
@@ -14,6 +14,7 @@ title: 透過套件管理安裝 Node.js
 * [Debian 及 Ubuntu 系列發行版，企業版 Linux/Fedora 和 Snap packages](#debian-and-ubuntu-based-linux-distributions-enterprise-linux-fedora-and-snap-packages)
 * [FreeBSD](#freebsd)
 * [Gentoo](#gentoo)
+* [IBM i](#ibm-i)
 * [NetBSD](#netbsd)
 * [nvm](#nvm)
 * [OpenBSD](#openbsd)
@@ -77,6 +78,17 @@ Node.js 可透過 portage 樹取得：
 emerge nodejs
 ```
 
+## IBM i
+
+IBM 提供了 Node.js 的長期支援版（LTS）並可透過 [yum 套件管理器](http://ibm.biz/ibmi-rpms)取得。套件命名規則為 `nodejs` 附加一個主版本號（如：`nodejs8` 、 `nodejs10` 或 `nodejs12` 等)。
+
+若想於命令列安裝 Node.js 12.x，請以擁有 \*ALLOBJ 特殊權限的帳戶執行下列指令：
+
+```bash
+yum install nodejs12
+```
+
+Node.js 也可以透過 IBM i Access Client Solutions 產品來安裝，詳情請參閱[支援文件](http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=nas8N1022619)。
 
 ## NetBSD