Skip to content
This repository was archived by the owner on Jan 20, 2025. It is now read-only.

Conversation

@harapeko
Copy link
Contributor

@harapeko harapeko commented Feb 13, 2020

概要

https://www.gatsbyjs.org/docs/creating-global-styles/ の翻訳です

チェックリスト

  • 翻訳スタイルガイド に目を通しました。
  • Translation Guide に目を通しました。
  • textlint を使って校正を行いました。
  • 文章全体を最初から読み直して不自然な箇所が無いことを確認しました。
  • Allow edits from maintainers にチェックを入れました。

しばらく待ってもレビューが終わらなかったり、必要なレビュー数に足りない状態が続いた場合は、こちらからメンテナーを探して、@を付けてメンションを飛ばしてください。

補足

  1. 原文にはないリンクを追加しました。詳細はPR内コメントをご確認ください translate docs/creating-global-styles #174 (review)

Ref: #1

@harapeko harapeko force-pushed the docs/creating-global-styles branch from a108c15 to e775b19 Compare February 13, 2020 18:41
---

Creating global styles for your Gatsby site depends on your styling approach, so we've moved the instructions to the relevant guides:
Gatsby サイトでのグローバルスタイル作成は、開発者の[スタイリング手法](/docs/styling)に依るので、それぞれの説明を関連するガイドに編纂しました:
Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

how?
スタイリング手法(styling approach) にリンクを設けました。

why?

不要?
リンク先は本ページと類似しており、少しおせっかいなリンクかもしれません。
リンクを取り除くべきであればSuggestionをお願い致します。

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@harapeko コメントありがとうございます!
このリポジトリは基本的にGatsbyの原文に沿うものでありたいと思っています。
リンクを付けること自体は良いと思うので、ぜひGatsby本家のドキュメントに Contribute してみましょう:sparkles:

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

提案してきました!gatsbyjs/gatsby#21491

本家Contributeの導きをありがとうございます👍

Copy link
Contributor Author

@harapeko harapeko Feb 22, 2020

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

本家への提案、リンク追加がマージされました✌

@harapeko harapeko self-assigned this Feb 13, 2020
@smorimoto smorimoto added the status: awaiting review A pull request that is currently awaiting a reviewer's response label Feb 14, 2020
@Naturalclar Naturalclar merged commit c9f82ed into gatsbyjs:master Feb 15, 2020
@uetchy uetchy removed the status: awaiting review A pull request that is currently awaiting a reviewer's response label Feb 16, 2020
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants