Fix unique

[kgryte]

• should return reference to the input array
• should provide a copy option
• should provide an accessor option

Related: #35