Make camera mismatch message more prominent

[samfreund]

When a camera is mismatched, it's currently displayed in the camera matching tab. We should also display an error message warning that a camera is mismatched as a banner.

This should be a persistent banner, similar to the banner used for an arducam camera that needs to be configured.