"Team -> Blame" (Git) options should only be visible if its applicable

[whisperity]

Currently, this options is always visible. It should be shown either:

• if the Git parser module could actually parse at least one repository from the inputs (easier)
• for files that are actually versioned (harder)