Added README.md and architecture docs for --editor#288

JoshuaKGoldberg merged 1 commit intomastertypescript-eslint/tslint-to-eslint-config:masterfrom

editor-docstypescript-eslint/tslint-to-eslint-config:editor-docsCopy head branch name to clipboard