Add `waitForNextUpdate` promise for testing async updates#11

mpeyper merged 4 commits intomastertesting-library/react-hooks-testing-library:masterfrom

async-updatestesting-library/react-hooks-testing-library:async-updatesCopy head branch name to clipboard