Utilize the SIG Build images for our release process

[seanpmorgan]

Discussion here:
https://discuss.tensorflow.org/t/adopting-open-source-dockerfiles-for-official-tf-nightly-ci/6050

Will work on this in:
#2515