[android] CxxStdlib isn't build for android when building Android SDKs from windows

### Description

When building Android SDKs from a windows host, the CxxStdlib module isn't built. That should be fixed. 

### Reproduction

```swift

```


### Expected behavior

it should be built

### Environment

main

### Additional information

_No response_