Missing spacing when Fix-Its is applied in test case `testClassParsing`

### Description

https://github.com/apple/swift-syntax/pull/1549#discussion_r1179887017
Missing space between `t` and `{`
test case `testClassParsing`
```swift
class T where t{
}
```

### Steps to Reproduce

_No response_