Fix `Environment.updating` for `custom` and `rawBytes`#199

iCharlesHu merged 2 commits intoswiftlang:mainswiftlang/swift-subprocess:mainfrom

a7medev:fix/environment-update-custom-and-raw-bytesa7medev/swift-subprocess:fix/environment-update-custom-and-raw-bytesCopy head branch name to clipboard