Fix a crash due to improper error handling on Windows#103

jakepetroules merged 1 commit intomainswiftlang/swift-subprocess:mainfrom

eng/PR-windows-fd-freeswiftlang/swift-subprocess:eng/PR-windows-fd-freeCopy head branch name to clipboard