Update soundness.sh to support 2024 and 2025#335

sebsto merged 1 commit intomainswift-server/swift-aws-lambda-runtime:mainfrom

sebsto/soundness_updateswift-server/swift-aws-lambda-runtime:sebsto/soundness_updateCopy head branch name to clipboard