docs: replace `$state.frozen` docs with `$state.raw`#12812

Rich-Harris merged 2 commits intomainsveltejs/svelte:mainfrom

state-raw-docssveltejs/svelte:state-raw-docsCopy head branch name to clipboard