Allow trailing whitespace on properties document split marker #23399
Description
As noted in spring-projects/spring-tools#533 (comment) trailing whitespace could be hard to spot if it's added after the document split marker. We should perhaps be more lenient.