Add reference to ArangoDB starter

[snicoll]

Following #23282, it would be nice to add a reference to this starter so that users can discover it more easily.

[snicoll]

I've found a small issue so I've created arangodb/spring-boot-starter#9

[snicoll]

Oh well, we already had a reference to it.

Duplicate of #15144