Update CI to skip artifact downloads when possible

[philwebb]

I think we can set download_artifacts to false because we only need the build-info.json files.

[philwebb]

Also same for sync-to-maven