Skip to content

Conversation

asika32764
Copy link

這是從去年 @michael520 的翻譯版本修正過來的(一堆 Google 翻譯.....)(還有一堆「俊朗」)

麻煩 @LeoOnTheEarth @bblurock 幫忙 review

manual/zh-TW/coding-standards/chapters/inline-comments.md 這個檔案即可,_old 內的之後要移除

@michael520
Copy link

俊朗朗朗朗 ... lol

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

可以這樣改看看

我們鼓勵註解用易於閱讀和敘事的風格撰寫,尤其是在解釋一個複雜流程的時候。一般來說註解應該置於要被解釋的程式碼附近,而非在一整個程式區塊前面。

Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Done

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

和, 應該是用 而且

@LeoOnTheEarth
Copy link

話說 manual/zh-TW/_old/comments.md 的原文要看哪一個啊?

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

文檔區塊區塊註解

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

它是用來說明代碼本身的羅輯結構邏輯與結構

@LeoOnTheEarth
Copy link

大概先修到這邊吧...其他應該沒什麼大問題

@asika32764
Copy link
Author

@michael520 幫我修改可以嗎

@michael520
Copy link

oh ~ yes

@michael520
Copy link

已在 PR #19 另外修正了。

@michael520
Copy link

步驟有錯,關掉 PR #19

@asika32764
Copy link
Author

@LeoOnTheEarth 看沒問題就 merge 吧

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ok

@LeoOnTheEarth
Copy link

👍

LeoOnTheEarth added a commit that referenced this pull request Oct 27, 2014
@LeoOnTheEarth LeoOnTheEarth merged commit 85f2d57 into gh-pages Oct 27, 2014
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants