added documentation for tensor products of crystals according to Daniel Bump's suggestions (conventions for tensor products in comparison with Kashiwara's conventions; tableaux)
CC: @sagetrac-sage-combinat
Component: combinatorics
Issue created by migration from https://trac.sagemath.org/ticket/4311