VSCode Test Explorer - tests do not support extraTestBinaryArgs

[duncanawoods]

Tests run from the vscode test explorer (which includes using the test command, button in margin, and keyboard shortcut) do not use the setting rust-analyzer.runnables.extraTestBinaryArgs so flags like --nocapture cannot be set.