Document Symbols return location to tmp path

[aspeddro]

When using document symbols the server returns the path to the temporary file.

Neovim v0.8.0
rescript-lsp: latest-master

screencast-2022-11-11_01.41.34.mp4