Integrate Visual Diff URL history

[ericholscher]

We want to make sure the URL history change works with single page apps.

Originally posted by @humitos in #494 (comment)

[humitos]

Done in #516, not sure why it didn't close it automatically.