reactjs · kolvian · Oct 10, 2025
diff --git a/src/components/DocsFooter.tsx b/src/components/DocsFooter.tsx
@@ -88,11 +88,7 @@ function FooterLink({
       />
       <div className="flex flex-col overflow-hidden">
         <span className="text-sm font-bold tracking-wide no-underline uppercase text-secondary dark:text-secondary-dark group-focus:text-link dark:group-focus:text-link-dark group-focus:text-opacity-100">
-<<<<<<< HEAD
           {typeTranslation}
-=======
-          {type === 'Previous' ? 'Previous' : 'Next'}
->>>>>>> 49c2d26722fb1b5865ce0221a4cadc71b615e4cf
         </span>
         <span className="text-lg break-words group-hover:underline">
           {title}

diff --git a/src/components/Layout/HomeContent.js b/src/components/Layout/HomeContent.js
@@ -812,16 +812,6 @@ const CommunityImages = memo(function CommunityImages({isLazy}) {
                 ? 'rotate-2 group-hover:rotate-[-1deg] group-hover:scale-110'
                 : 'group-hover:rotate-1 group-hover:scale-110 rotate-[-2deg]'
             )}>
-<<<<<<< HEAD
-            <Image
-              loading={isLazy ? 'lazy' : 'eager'}
-              src={src}
-              alt={alt}
-              width={100}
-              height={100}
-              className="aspect-[4/3] h-full w-full flex object-cover rounded-2xl bg-gray-10 dark:bg-gray-80"
-            />
-=======
             <div
               className={cn(
                 'overflow-clip relative before:absolute before:inset-0 before:pointer-events-none before:-translate-x-full group-hover:before:animate-[shimmer_1s_forwards] before:bg-gradient-to-r before:from-transparent before:via-white/10 before:to-transparent transition-transform ease-in-out duration-300'
@@ -833,7 +823,6 @@ const CommunityImages = memo(function CommunityImages({isLazy}) {
                 className="aspect-[4/3] h-full w-full flex object-cover rounded-2xl bg-gray-10 dark:bg-gray-80"
               />
             </div>
->>>>>>> 49c2d26722fb1b5865ce0221a4cadc71b615e4cf
           </div>
         </div>
       ))}

diff --git a/src/components/MDX/MDXComponents.tsx b/src/components/MDX/MDXComponents.tsx
@@ -13,7 +13,6 @@ import {Children, useContext, useMemo} from 'react';
 import * as React from 'react';
 import cn from 'classnames';
 import type {HTMLAttributes} from 'react';
-import Image from 'next/image';
 
 import CodeBlock from './CodeBlock';
 import {CodeDiagram} from './CodeDiagram';
@@ -489,17 +488,9 @@ function YouTubeIframe(props: any) {
   );
 }
 
-function CustomImage(props: any) {
+function Image(props: any) {
   const {alt, ...rest} = props;
-  return (
-    <Image
-      alt={alt}
-      className="max-w-[calc(min(700px,100%))]"
-      width={700}
-      height={400}
-      {...rest}
-    />
-  );
+  return <img alt={alt} className="max-w-[calc(min(700px,100%))]" {...rest} />;
 }
 
 export const MDXComponents = {
@@ -516,7 +507,7 @@ export const MDXComponents = {
   h5: H5,
   hr: Divider,
   a: Link,
-  img: CustomImage,
+  img: Image,
   BlogCard,
   code: InlineCode,
   pre: CodeBlock,

diff --git a/src/content/community/index.md b/src/content/community/index.md
@@ -29,8 +29,4 @@ Cada comunidad está constituida por miles de usuarios de React.
 
 ## Noticias {/*news*/}
 
-<<<<<<< HEAD
 Para conocer las últimas noticias sobre React, [sigue **@reactjs** en Twitter](https://twitter.com/reactjs) y el [blog oficial de React](/blog/) en este sitio web.
-=======
-For the latest news about React, [follow **@reactjs** on Twitter](https://twitter.com/reactjs), [**@react.dev** on Bluesky](https://bsky.app/profile/react.dev) and the [official React blog](/blog/) on this website.
->>>>>>> 49c2d26722fb1b5865ce0221a4cadc71b615e4cf
diff --git a/src/content/community/meetups.md b/src/content/community/meetups.md
@@ -138,13 +138,8 @@ title: Reuniones de React
 ## Portugal {/*portugal*/}
 * [Lisboa](https://www.meetup.com/JavaScript-Lisbon/)
 
-<<<<<<< HEAD
 ## Escocia (Reino Unido) {/*scotland-uk*/}
-* [Edimburgo](https://www.meetup.com/React-Scotland/)
-=======
-## Scotland (UK) {/*scotland-uk*/}
-* [Edinburgh](https://www.meetup.com/react-edinburgh/)
->>>>>>> 49c2d26722fb1b5865ce0221a4cadc71b615e4cf
+* [Edimburgo](https://www.meetup.com/react-edinburgh/)
 
 ## España {/*spain*/}
 * [Barcelona](https://www.meetup.com/ReactJS-Barcelona/)

diff --git a/src/content/community/videos.md b/src/content/community/videos.md
@@ -8,102 +8,90 @@ Videos dedicados al debate sobre React y su ecosistema.
 
 </Intro>
 
-<<<<<<< HEAD
-## Conferencia de React 2021 {/*react-conf-2021*/}
-=======
-## React Conf 2024 {/*react-conf-2024*/}
+## Conferencia de React 2024 {/*react-conf-2024*/}
 
-At React Conf 2024, Meta CTO [Andrew "Boz" Bosworth](https://www.threads.net/@boztank) shared a welcome message to kick off the conference:
+En la Conferencia de React 2024, el CTO de Meta [Andrew "Boz" Bosworth](https://www.threads.net/@boztank) compartió un mensaje de bienvenida para dar inicio a la conferencia:
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/T8TZQ6k4SLE?t=975s" title="Boz and Seth Intro" />
 
-### React 19 Keynote {/*react-19-keynote*/}
+### Discurso de React 19 {/*react-19-keynote*/}
 
-In the Day 1 keynote, we shared vision for React starting with React 19 and the React Compiler. Watch the full keynote from [Joe Savona](https://twitter.com/en_JS), [Lauren Tan](https://twitter.com/potetotes), [Andrew Clark](https://twitter.com/acdlite), [Josh Story](https://twitter.com/joshcstory), [Sathya Gunasekaran](https://twitter.com/_gsathya), and [Mofei Zhang](https://twitter.com/zmofei):
+En el discurso de apertura del Día 1, compartimos nuestra visión para React comenzando con React 19 y el Compilador de React. Observa el discurso completo de [Joe Savona](https://twitter.com/en_JS), [Lauren Tan](https://twitter.com/potetotes), [Andrew Clark](https://twitter.com/acdlite), [Josh Story](https://twitter.com/joshcstory), [Sathya Gunasekaran](https://twitter.com/_gsathya), y [Mofei Zhang](https://twitter.com/zmofei):
 
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/lyEKhv8-3n0" title="YouTube video player" />
 
-### React Unpacked: A Roadmap to React 19 {/*react-unpacked-a-roadmap-to-react-19*/}
+### React Unpacked: Una hoja de ruta para React 19 {/*react-unpacked-a-roadmap-to-react-19*/}
 
-React 19 introduced new features including Actions, `use()`, `useOptimistic` and more. For a deep dive on using new features in React 19, see [Sam Selikoff's](https://twitter.com/samselikoff) talk:
+React 19 introdujo nuevas funcionalidades incluyendo Actions, `use()`, `useOptimistic` y más. Para una inmersión profunda sobre el uso de las nuevas funcionalidades en React 19, mira la charla de [Sam Selikoff](https://twitter.com/samselikoff):
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/R0B2HsSM78s" title="React Unpacked: A Roadmap to React 19" />
 
-### What's New in React 19 {/*whats-new-in-react-19*/}
+### Qué hay de nuevo en React 19 {/*whats-new-in-react-19*/}
 
-[Lydia Hallie](https://twitter.com/lydiahallie) gave a visual deep dive of React 19's new features:
+[Lydia Hallie](https://twitter.com/lydiahallie) dio una inmersión profunda visual de las nuevas funcionalidades de React 19:
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/AJOGzVygGcY" title="What's New in React 19" />
 
-### React 19 Deep Dive: Coordinating HTML {/*react-19-deep-dive-coordinating-html*/}
+### Inmersión profunda en React 19: Coordinando HTML {/*react-19-deep-dive-coordinating-html*/}
 
-[Josh Story](https://twitter.com/joshcstory) provided a deep dive on the document and resource streaming APIs in React 19:
+[Josh Story](https://twitter.com/joshcstory) proporcionó una inmersión profunda sobre el documento y las APIs de transmisión de recursos en React 19:
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/IBBN-s77YSI" title="React 19 Deep Dive: Coordinating HTML" />
 
-### React for Two Computers {/*react-for-two-computers*/}
+### React para dos computadoras {/*react-for-two-computers*/}
 
-[Dan Abramov](https://bsky.app/profile/danabra.mov) imagined an alternate history where React started server-first:
+[Dan Abramov](https://bsky.app/profile/danabra.mov) imaginó una historia alternativa donde React comenzó primero en el servidor:
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/ozI4V_29fj4" title="React for Two Computers" />
 
-### Forget About Memo {/*forget-about-memo*/}
+### Olvídate de memo {/*forget-about-memo*/}
 
-[Lauren Tan](https://twitter.com/potetotes) gave a talk on using the React Compiler in practice:
+[Lauren Tan](https://twitter.com/potetotes) dio una charla sobre el uso del Compilador de React en la práctica:
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/lvhPq5chokM" title="Forget About Memo" />
 
-### React Compiler Deep Dive {/*react-compiler-deep-dive*/}
+### Inmersión profunda en el Compilador de React {/*react-compiler-deep-dive*/}
 
-[Sathya Gunasekaran](https://twitter.com/_gsathya) and [Mofei Zhang](https://twitter.com/zmofei) provided a deep dive on how the React Compiler works:
+[Sathya Gunasekaran](https://twitter.com/_gsathya) y [Mofei Zhang](https://twitter.com/zmofei) proporcionaron una inmersión profunda sobre cómo funciona el Compilador de React:
 
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/uA_PVyZP7AI" title="React Compiler Deep Dive" />
 
-### And more... {/*and-more-2024*/}
+### Y más... {/*and-more-2024*/}
 
-**We also heard talks from the community on Server Components:**
-* [Enhancing Forms with React Server Components](https://www.youtube.com/embed/0ckOUBiuxVY&t=25280s) by [Aurora Walberg Scharff](https://twitter.com/aurorascharff)
-* [And Now You Understand React Server Components](https://www.youtube.com/embed/pOo7x8OiAec) by [Kent C. Dodds](https://twitter.com/kentcdodds)
-* [Real-time Server Components](https://www.youtube.com/embed/6sMANTHWtLM) by [Sunil Pai](https://twitter.com/threepointone)
+**También escuchamos charlas de la comunidad sobre Componentes de Servidor:**
+* [Mejorando formularios con Componentes de Servidor de React](https://www.youtube.com/embed/0ckOUBiuxVY&t=25280s) por [Aurora Walberg Scharff](https://twitter.com/aurorascharff)
+* [Y ahora entiendes los Componentes de Servidor de React](https://www.youtube.com/embed/pOo7x8OiAec) por [Kent C. Dodds](https://twitter.com/kentcdodds)
+* [Componentes de Servidor en tiempo real](https://www.youtube.com/embed/6sMANTHWtLM) por [Sunil Pai](https://twitter.com/threepointone)
 
-**Talks from React frameworks using new features:**
+**Charlas de frameworks de React usando nuevas funcionalidades:**
 
-* [Vanilla React](https://www.youtube.com/embed/ZcwA0xt8FlQ) by [Ryan Florence](https://twitter.com/ryanflorence)
-* [React Rhythm & Blues](https://www.youtube.com/embed/rs9X5MjvC4s) by [Lee Robinson](https://twitter.com/leeerob)
-* [RedwoodJS, now with React Server Components](https://www.youtube.com/embed/sjyY4MTECUU) by [Amy Dutton](https://twitter.com/selfteachme)
-* [Introducing Universal React Server Components in Expo Router](https://www.youtube.com/embed/djhEgxQf3Kw) by [Evan Bacon](https://twitter.com/Baconbrix)
+* [Vanilla React](https://www.youtube.com/embed/ZcwA0xt8FlQ) por [Ryan Florence](https://twitter.com/ryanflorence)
+* [React Rhythm & Blues](https://www.youtube.com/embed/rs9X5MjvC4s) por [Lee Robinson](https://twitter.com/leeerob)
+* [RedwoodJS, ahora con Componentes de Servidor de React](https://www.youtube.com/embed/sjyY4MTECUU) por [Amy Dutton](https://twitter.com/selfteachme)
+* [Introduciendo Componentes de Servidor de React Universales en Expo Router](https://www.youtube.com/embed/djhEgxQf3Kw) por [Evan Bacon](https://twitter.com/Baconbrix)
 
-**And Q&As with the React and React Native teams:**
-- [React Q&A](https://www.youtube.com/embed/T8TZQ6k4SLE&t=27518s) hosted by [Michael Chan](https://twitter.com/chantastic)
-- [React Native Q&A](https://www.youtube.com/embed/0ckOUBiuxVY&t=27935s) hosted by [Jamon Holmgren](https://twitter.com/jamonholmgren)
+**Y sesiones de preguntas y respuestas con los equipos de React y React Native:**
+- [Preguntas y respuestas de React](https://www.youtube.com/embed/T8TZQ6k4SLE&t=27518s) presentado por [Michael Chan](https://twitter.com/chantastic)
+- [Preguntas y respuestas de React Native](https://www.youtube.com/embed/0ckOUBiuxVY&t=27935s) presentado por [Jamon Holmgren](https://twitter.com/jamonholmgren)
 
-You can watch all of the talks at React Conf 2024 at [conf2024.react.dev](https://conf2024.react.dev/talks).
+Puedes ver todas las charlas de la Conferencia de React 2024 en [conf2024.react.dev](https://conf2024.react.dev/talks).
 
-## React Conf 2021 {/*react-conf-2021*/}
->>>>>>> 49c2d26722fb1b5865ce0221a4cadc71b615e4cf
+## Conferencia de React 2021 {/*react-conf-2021*/}
 
 ### Discurso de React 18 {/*react-18-keynote*/}
 
 En el discurso de apertura, compartimos nuestra visión sobre el futuro de React, empezando con React 18.
 
 Observa el discurso completo de [Andrew Clark](https://twitter.com/acdlite), [Juan Tejada](https://twitter.com/_jstejada), [Lauren Tan](https://twitter.com/potetotes), y [Rick Hanlon](https://twitter.com/rickhanlonii) aquí:
 
-<<<<<<< HEAD
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/FZ0cG47msEk" title="Reproductor de video de YouTube" />
-=======
-<YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/FZ0cG47msEk" title="React 18 Keynote" />
->>>>>>> 49c2d26722fb1b5865ce0221a4cadc71b615e4cf
 
 ### React 18 para desarrolladores de aplicaciones {/*react-18-for-application-developers*/}
 
 Para ver un demo de cómo actualizar a React 18, mira la charla de [Shruti Kapoor](https://twitter.com/shrutikapoor08) aquí:
 
-<<<<<<< HEAD
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/ytudH8je5ko" title="Reproductor de video de YouTube" />
-=======
-<YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/ytudH8je5ko" title="React 18 for Application Developers" />
->>>>>>> 49c2d26722fb1b5865ce0221a4cadc71b615e4cf
 
 ### Renderizado de transmisión desde el servidor con Suspense {/*streaming-server-rendering-with-suspense*/}
 
@@ -113,55 +101,35 @@ El renderizado de transmisión desde el servidor te permite generar HTML con los
 
 Para averiguar más a fondo, mira la charla de [Shaundai Person](https://twitter.com/shaundai) aquí:
 
-<<<<<<< HEAD
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/pj5N-Khihgc" title="Reproductor de video de YouTube" />
-=======
-<YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/pj5N-Khihgc" title="Streaming Server Rendering with Suspense" />
->>>>>>> 49c2d26722fb1b5865ce0221a4cadc71b615e4cf
 
 ### El primer grupo de trabajo de React {/*the-first-react-working-group*/}
 
 Para React 18, hemos creado nuestro primer grupo de trabajo para colaborar con un comité de expertos, desarrolladores, mantenedores de biblioteca, y educadores. Juntos hemos trabajado para crear nuestra estrategia de adopción gradual y para refinar nuestras APIs como `useId`, `useSyncExternalStore`, y `useInsertionEffect`.
 
 Para ver una descripción general sobre este trabajo, mira la charla de [Aakansha' Doshi](https://twitter.com/aakansha1216):
 
-<<<<<<< HEAD
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/qn7gRClrC9U" title="Reproductor de video de YouTube" />
-=======
-<YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/qn7gRClrC9U" title="The first React working group" />
->>>>>>> 49c2d26722fb1b5865ce0221a4cadc71b615e4cf
 
 ### Herramientas de desarrollo de React {/*react-developer-tooling*/}
 
 Para dar soporte a las nuevas funcionalidades en este lanzamiento, también hemos anunciado la conformación del nuevo equipo de las Herramientas de Desarrollo de React y el Perfilador de Línea del Tiempo para ayudar a los desarrolladores a depurar sus aplicaciones de React.
 
 Para más información y una demo de las nuevas funcionalidades de las Herramientas de Desarrollo, mira la charla de [Brian Vaughn](https://twitter.com/brian_d_vaughn):
 
-<<<<<<< HEAD
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/oxDfrke8rZg" title="Reproductor de video de YouTube" />
-=======
-<YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/oxDfrke8rZg" title="React Developer Tooling" />
->>>>>>> 49c2d26722fb1b5865ce0221a4cadc71b615e4cf
 
 ### React sin memoización {/*react-without-memo*/}
 
 De vista al futuro, [Xuan Huang (黄玄)](https://twitter.com/Huxpro) una actualización de la investigación de nuestros laboratorios de React sobre un compilador para el auto-memoizado. Verifica esta charla para más información y una demo sobre el prototipo del compilador:
 
-<<<<<<< HEAD
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/lGEMwh32soc" title="Reproductor de video de YouTube" />
-=======
-<YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/lGEMwh32soc" title="React without memo" />
->>>>>>> 49c2d26722fb1b5865ce0221a4cadc71b615e4cf
 
 ### Discurso sobre la documentación de React {/*react-docs-keynote*/}
 
 [Rachel Nabors](https://twitter.com/rachelnabors) inició una sección de charlas sobre el aprendizaje y el diseño con React con un discurso sobre la inversión en la nueva documentación de React ([ahora publicada como react.dev](/blog/2023/03/16/introducing-react-dev)):
 
-<<<<<<< HEAD
 <YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/mneDaMYOKP8" title="Reproductor de video de YouTube" />
-=======
-<YouTubeIframe src="https://www.youtube.com/embed/mneDaMYOKP8" title="React docs keynote" />
->>>>>>> 49c2d26722fb1b5865ce0221a4cadc71b615e4cf
 
 ### Y más... {/*and-more*/}
 

diff --git a/src/content/learn/add-react-to-an-existing-project.md b/src/content/learn/add-react-to-an-existing-project.md
@@ -24,11 +24,7 @@ Así es como recomendamos configurarlo:
 2. **Especifica `/some-app` como la *ruta base***  en la configuración de tu framework (aquí tienes como: [Next.js](https://nextjs.org/docs/app/api-reference/config/next-config-js/basePath), [Gatsby](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/previews-deploys-hosting/path-prefix/)).
 3. **Configura tu servidor o un proxy** para que todas las peticiones bajo `/some-app/` sean manejadas por tu aplicación React.
 
-<<<<<<< HEAD
 Esto garantiza que la parte React de tu aplicación se pueda [beneficiar de las mejoras practicas](/learn/start-a-new-react-project#can-i-use-react-without-a-framework) integradas en aquellos frameworks.
-=======
-This ensures the React part of your app can [benefit from the best practices](/learn/build-a-react-app-from-scratch#consider-using-a-framework) baked into those frameworks.
->>>>>>> 49c2d26722fb1b5865ce0221a4cadc71b615e4cf
 
 Muchos frameworks basados en React son full-stack y permiten que tu aplicación React aproveche el servidor. Sin embargo, puedes utilizar el mismo enfoque incluso si no puedes o no quieres ejecutar JavaScript en el servidor. En ese caso, sirve la exportación HTML/CSS/JS ([`next export` output](https://nextjs.org/docs/advanced-features/static-html-export) para Next.js, por defecto para Gatsby) en `/some-app/` en su lugar.