Fix idom.run uvicorn self.servers exception

[Archmonger]

This PR makes idom.run utilize the same code as uvicorn.run in order to prevent unexpected exceptions.

See Kludex/uvicorn#1845 for details

Checklist

Please update this checklist as you complete each item:

• Tests have been included for all bug fixes or added functionality.
• The changelog.rst has been updated with any significant changes.
• GitHub Issues which may be closed by this Pull Request have been linked.

[Archmonger]

The fix nox commit doesn't seem to have fixed nox.

On a tangent, we should probably set main as a protected branch to prevent direct commits.

[rmorshea]

Yeah, my bad. I deleted the old ReactPy releases not realizing that once I deleted the last one the name would become available again so was stressing trying to get a release out ASAP.

[rmorshea]

Also, main is protected. It's just that, as the owner of the repo I'm able to bypass those restrictions.

[Archmonger]

@rmorshea Do you agree with removing VictoryBar tests due to our module_from_template deprecation? That test is super flaky anyways.

[rmorshea]

If we remove the tests we should probably just remove the feature entirely.

[Archmonger]

I don't feel like this PR was appropriate to remove module_from_template, so I backed those changes out.