GH-118093: Add tier two support for LOAD_ATTR_PROPERTY

[brandtbucher]

This one is a lot like GH-122253, in that it's mostly done for completeness so that we can stay in tier two across a LOAD_ATTR_PROPERTY. No real impact on stats or perf, beyond the obvious.

This is a minor change for the instruction itself, though: the current instruction can't be split up, since it needs two cache entries (a function and a version for that function) to be active at the same time. This replaces the exact function version check with looser checks on all of the members of the code object that we care about.

• Issue: Increase fraction of code executed by tier 2. #118093

[markshannon]

Looks good.

I suspect we won't see any benefit from this until we can trace through the _PUSH_FRAME, but it is good to remove another edge case.