Boolean options should recognize `--no-` prefix to toggle them

E.g. with `--showlocals` in `addopts` it should be possible to use `--no-showlocals` to disable it for the current run.

This might be achievable in general by extending argparse's action for bools/flags.