drop --boxed and deprecate looponfail

As the 2.x release is incoming we should take care of that

Looponfail should eventually be reimplemented in core using subprocess and a hook to register the file system watchers (so pytest plugins could support Realtime Filesystem watching) 