update theme (#6296)

* update theme

* move navbar version template to theme

Author: OriolAbril

conda-envs/environment-dev.yml

@@ -27,7 +27,6 @@ dependencies:
 - myst-nb
 - numpydoc
 - pre-commit>=2.8.0
-- pydata-sphinx-theme>=0.11.0
 - pytest-cov>=2.5
 - pytest>=3.0
 - sphinx-copybutton
@@ -40,3 +39,5 @@ dependencies:
 - sphinx-remove-toctrees
 - mypy=0.990
 - types-cachetools
+- pip:
+  - git+https://github.com/pymc-devs/pymc-sphinx-theme

conda-envs/windows-environment-dev.yml

@@ -25,7 +25,6 @@ dependencies:
 - myst-nb
 - numpydoc
 - pre-commit>=2.8.0
-- pydata-sphinx-theme>=0.11.0
 - pytest-cov>=2.5
 - pytest>=3.0
 - sphinx-autobuild>=0.7
@@ -37,3 +36,5 @@ dependencies:
 - sphinx-remove-toctrees
 - mypy=0.990
 - types-cachetools
+- pip:
+  - git+https://github.com/pymc-devs/pymc-sphinx-theme