Implement apply_permutation as in gpytorch.utils.permutation.apply_permutation

[kunalghosh]

Implement apply_permutation as in gpytorch.utils.permutation.apply_permutation and remove the dependency on PyTorch and GPyTorch from the pivoted Cholesky module see #63