Model Builder broken by recent PyMC changes

@Monsurat-Onabajo and @BerylKanali discovered that marginal_model.py has this import statement:

```python
from pymc.logprob.basic import factorized_joint_logprob
```

Which has been broken by [this](https://github.com/pymc-devs/pymc/pull/6599).