Duplicated title in pylint's message documentation

[Pierre-Sassoulas]

Current problem

Right now a title is duplicated following #5396

Desired solution

First named something like Pylint's message's types and second one Pylint's message list ?

Additional context

See #5527 (comment)