README: Shiny create section shows older way of shiny templates

[karangattu]

If you refer to the README in the homepage for the repo, it shows

which is not supported with the latest version of shiny