Update `ui.layout_column_wrap()` after addition of `ui.layout_columns()`

[gadenbuie]

• Fix width="250px" (see feat: Add ui.layout_columns() #856 (comment))
• Use ui._layout_columns.wrap_all_in_grid_item_container() (see feat: Add ui.layout_columns() #856 (comment))