after building the plotly test table, the github API could be used to post a comment to the relevant PR
https://developer.github.com/v3/issues/comments/#create-a-comment
this could save developer time (less copy-pasting test table links), at the risk of overloading PR comments with lots of automatically generated links to the test tables.