Este documento pretende explicar cómo participar en la redacción de la documentación de PHP.
Si desea leer la documentación y no escribirla, vaya al sitio PHP.net: https://www.php.net/manual/es/
Además, si hay un error en la documentación, comprueba que tampoco está en la documentación en inglés, si es así, corrígelo antes. La traducción al español seguirá la modificación realizada en la documentación en inglés.
Lee la guia.pdf para ayuda de cómo traducir el manual de PHP.
Además, se está preparando una nueva guía que te ayudará a contribuir.
Por favor, consulta para saber más detalles.
Por favor date de alta en la lista de correo oficial: [email protected] desde PHP Docs ES Mailing List, o enviando un correo en blanco a [email protected].
O en otras Mailing Lists de PHP desde PHP Mailing Lists.
- Instala Docker (https://docs.docker.com/get-docker/)
- Reconstruye la documentación usando
make - Abre output/php-chunked-xhtml/ en tu navegador.
Si los repositorios doc-base o phd están disponibles en directorios adyacentes a este directorio, esos se utilizarán para la construcción. Para forzar que la imagen de Docker utilizada para la construcción se reconstruya a sí misma, puedes ejecutar make -B build; de lo contrario, el Makefile solo la construirá si no existe ya.
También puedes construir la versión web de la documentación con make php y la salida se colocará en output/php-web.