Ensure _group_selection_context is always reset#35572

WillAyd merged 1 commit intopandas-dev:masterpandas-dev/pandas:masterfrom

eric-wieser:patch-3eric-wieser/pandas:patch-3Copy head branch name to clipboard