Test directory not cleaned up after unit tests

I believe the test `tests/repo_finder/test_commit_finder.py` is the culprit causing this, after running unit tests a temporary directory `tests/repo_finder/mock_repos` still exists and has to be removed manually. It would be good to have this removal done automatically in the tests.