receiver_creator doesn't work with kafkametrics receiver in 0.123.0

[dmitryax]

Component(s)

receiver/receivercreator

What happened?

Description

receiver_creator doesn't work with kafkametrics receiver in 0.122.0

Steps to Reproduce

1. Run a kafka container. https://github.com/apache/kafka/blob/3.7.0/docker/examples/jvm/single-node/plaintext/docker-compose.yml can be used for example

2. Run collector with receiver_creator and kafkametrics receiver.

Use the following config:

extensions:
  docker_observer:
receivers:
  receiver_creator:
    watch_observers: [docker_observer]
    receivers:
      kafkametrics:
        rule: type == "container" and any([name, image, command], {# matches "(?i)(.*)kafka(.*)"})
        config:
          client_id: "otel-test"
          protocol_version: "2.0.0"
exporters:
  debug:
    verbosity: detailed
service:
  extensions: [docker_observer]
  telemetry:
    logs:
      level: debug
  pipelines:
    metrics:
      receivers: [receiver_creator]
      exporters: [debug]

Expected Result

Kafka metrics receiver is automaticaly started and scrapes kafka metrics

Actual Result

Kafka receiver is failing to start with the following logs:

2025-04-10T16:42:06.658-0700	debug	endpointswatcher/endpointswatcher.go:187	added endpoints	{"otelcol.component.id": "docker_observer", "otelcol.component.kind": "Extension", "notify": "receiver_creator", "b49d4280e3babd7c86868a44149c4c8b0dc57014f252547c3f04c3bf77311a9d:65216": "{\"alternate_port\":65216,\"command\":\"/bin/ryuk\",\"container_id\":\"b49d4280e3babd7c86868a44149c4c8b0dc57014f252547c3f04c3bf77311a9d\",\"endpoint\":\"172.17.0.3:8080\",\"host\":\"172.17.0.3\",\"id\":\"b49d4280e3babd7c86868a44149c4c8b0dc57014f252547c3f04c3bf77311a9d:65216\",\"image\":\"testcontainers/ryuk\",\"labels\":{\"org.testcontainers\":\"true\",\"org.testcontainers.lang\":\"go\",\"org.testcontainers.reaper\":\"true\",\"org.testcontainers.ryuk\":\"true\",\"org.testcontainers.sessionId\":\"11de74282ce2a6e23e5562c1634747cf4964455899354715718e0a3ab84e98fa\",\"org.testcontainers.version\":\"0.35.0\"},\"name\":\"reaper_11de74282ce2a6e23e5562c1634747cf4964455899354715718e0a3ab84e98fa\",\"port\":8080,\"tag\":\"0.11.0\",\"transport\":\"TCP\",\"type\":\"container\"}", "a919c89347366257d7adbf9b50a51c065063fea13c335945deb7359e52a49190:9092": "{\"alternate_port\":9092,\"command\":\"/etc/kafka/docker/run\",\"container_id\":\"a919c89347366257d7adbf9b50a51c065063fea13c335945deb7359e52a49190\",\"endpoint\":\"172.18.0.2:9092\",\"host\":\"172.18.0.2\",\"id\":\"a919c89347366257d7adbf9b50a51c065063fea13c335945deb7359e52a49190:9092\",\"image\":\"apache/kafka\",\"labels\":{\"com.docker.compose.config-hash\":\"c267e5fc0ac6c368ecec1410c5d5e76725582be9dcc7bfbda912e624e307de02\",\"com.docker.compose.container-number\":\"1\",\"com.docker.compose.depends_on\":\"\",\"com.docker.compose.image\":\"sha256:41c20d65b0a2180b9deca056d47540771752e69fe9225d5748dd65a25a9675d7\",\"com.docker.compose.oneoff\":\"False\",\"com.docker.compose.project\":\"docker\",\"com.docker.compose.project.config_files\":\"/Users/danoshin/Projects/splunk-otel-collector/docker/docker-compose.yml\",\"com.docker.compose.project.working_dir\":\"/Users/danoshin/Projects/splunk-otel-collector/docker\",\"com.docker.compose.service\":\"kafka-kraft-single\",\"com.docker.compose.version\":\"2.34.0\",\"maintainer\":\"Apache Kafka\",\"org.label-schema.build-date\":\"2024-02-09\",\"org.label-schema.description\":\"Apache Kafka\",\"org.label-schema.name\":\"kafka\",\"org.label-schema.vcs-url\":\"https://github.com/apache/kafka\"},\"name\":\"broker\",\"port\":9092,\"tag\":\"3.7.0\",\"transport\":\"TCP\",\"type\":\"container\"}"}
2025-04-10T16:42:06.659-0700	info	receivercreator@v0.122.0/observerhandler.go:201	starting receiver	{"otelcol.component.id": "receiver_creator", "otelcol.component.kind": "Receiver", "otelcol.signal": "metrics", "name": "kafkametrics", "endpoint": "172.18.0.2:9092", "endpoint_id": "a919c89347366257d7adbf9b50a51c065063fea13c335945deb7359e52a49190:9092", "config": {"brockers":["`endpoint`"],"client_id":"otel-integration-test","protocol_version":"2.0.0","scrapers":["brokers"]}}
2025-04-10T16:42:06.660-0700	error	receivercreator@v0.122.0/observerhandler.go:217	failed to start receiver	{"otelcol.component.id": "receiver_creator", "otelcol.component.kind": "Receiver", "otelcol.signal": "metrics", "receiver": "kafkametrics", "error": "failed to load \"kafkametrics\" template config: decoding failed due to the following error(s):\n\nerror decoding '': decoding failed due to the following error(s):\n\n'' has invalid keys: brockers, endpoint"}
github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/receiver/receivercreator.(*observerHandler).startReceiver
	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/receiver/receivercreator@v0.122.0/observerhandler.go:217
github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/receiver/receivercreator.(*observerHandler).OnAdd
	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/receiver/receivercreator@v0.122.0/observerhandler.go:105
github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/extension/observer/endpointswatcher.(*EndpointsWatcher).updateAndNotifyOfEndpoints
	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/extension/observer@v0.122.0/endpointswatcher/endpointswatcher.go:114
202

Collector version

0.123.0

Additional context

I investigated to the point that it was introduced by #38634, but haven't gone further yet.

[github-actions]

Pinging code owners:

• receiver/receivercreator: @dmitryax

See Adding Labels via Comments if you do not have permissions to add labels yourself.

[github-actions]

Pinging code owners for receiver/kafkametrics: @dmitryax. See Adding Labels via Comments if you do not have permissions to add labels yourself. For example, comment '/label priority:p2 -needs-triaged' to set the priority and remove the needs-triaged label.

[muskan2622]

/assign