[FW][IMP] accounting: reconciliation models update

content/applications/finance/accounting/bank/reconciliation.rst

@@ -53,7 +53,7 @@ Resulting entry
    The resulting entry section on the top right displays the selected bank transaction matched with
    the counterpart entries and includes any remaining debits or credits. In this section, you can
    validate the reconciliation or mark it as :guilabel:`To Check`. Any :ref:`reconciliation model
-   buttons <reconciliation_models_button>` are also available in the resulting entry section.
+   buttons <reconciliation/button>` are also available in the resulting entry section.
 
 Reconcile transactions
 ======================
@@ -62,13 +62,13 @@ Transactions can be matched automatically with the use of :doc:`reconciliation m
 <reconciliation_models>`, or they can be matched with :ref:`existing entries
 <reconciliation/existing-entries>`, :ref:`batch payments <reconciliation/batch-payments>`,
 :ref:`manual operations <reconciliation/manual-operations>`, and :ref:`reconciliation model buttons
-<reconciliation_models_button>`.
+<reconciliation/button>`.
 
 #. Select a transaction among unmatched bank transactions.
 #. Define the counterpart. There are several options for defining a counterpart, including
    :ref:`matching existing entries <reconciliation/existing-entries>`, :ref:`manual operations
    <reconciliation/manual-operations>`, :ref:`batch payments <reconciliation/batch-payments>`, and
-   :ref:`reconciliation model buttons <reconciliation_models_button>`.
+   :ref:`reconciliation model buttons <reconciliation/button>`.
 #. If the resulting entry is not fully balanced, balance it by adding another existing counterpart
    entry or writing it off with a :ref:`manual operation <reconciliation/manual-operations>`.
 #. Click the :guilabel:`Validate` button to confirm the reconciliation and move to the next
@@ -90,8 +90,8 @@ Match existing entries
 ----------------------
 
 This tab contains matching entries Odoo automatically pre-selects according to the reconciliation
-models. The entry order is based on :ref:`reconciliation models <reconciliation_models_suggestion>`,
-with suggested entries appearing first.
+models. The entry order is based on :doc:`reconciliation models <reconciliation_models>`, with
+suggested entries appearing first.
 
 .. tip::
    The search bar within the :guilabel:`Match Existing Entries` tab allows you to search for
@@ -130,10 +130,11 @@ of the relevant optional fields.
    .. image:: reconciliation/fully-paid.png
       :alt: Click on fully paid to manually set an invoice as entirely paid.
 
+.. _reconciliation/button:
 
 Reconciliation model buttons
 ----------------------------
 
-Use a :ref:`reconciliation model button <reconciliation_models_button>` for manual operations that
-are frequently used. These custom buttons allow you to quickly reconcile bank transactions manually
-and can also be used in combination with existing entries.
+Use a :doc:`reconciliation model <reconciliation_models>` button for manual operations that are
+frequently used. These custom buttons allow you to quickly reconcile bank transactions manually and
+can also be used in combination with existing entries.

content/applications/finance/accounting/bank/reconciliation_models.rst

@@ -1,129 +1,123 @@
 =====================
-Reconciliation Models
+Reconciliation models
 =====================
 
-Once the bank statements are correctly imported, it is essential to *reconcile* the records properly
-and ensure all *Journal Entries* are balanced and in agreement. To ease and speed up the
-reconciliation process, you can configure **Reconciliation Models**, which are particularly useful
-with recurrent entries such as bank fees.
+Reconciliation models are used to automate the :doc:`bank reconciliation <reconciliation>` process,
+which is especially handy when dealing with recurring entries like bank fees. Reconciliation models
+can also be helpful in handling :doc:`cash discounts <../customer_invoices/cash_discounts>`.
 
-.. todo:: Add a link to the Reconciliation process in the paragraph above, once the doc will have
-   been updated.
+Each model is created based on a :ref:`model type <models/type>` and :guilabel:`bank transaction
+conditions`.
 
-.. note::
-   Reconciliation Models are also useful to handle *Cash Discounts*. Please refer to
-   :doc:`this documentation <../customer_invoices/cash_discounts>` for more
-   information.
-
-.. _reconciliation_models_types:
-
-Types of Reconciliation Models
-==============================
+.. seealso::
+   - :doc:`bank_synchronization`
+   - `Odoo Tutorials: Reconciliation models <https://www.odoo.com/slides/slide/reconciliation-models-1841?fullscreen=1>`_
 
-There are three types of Reconciliation Models:
+.. _models/type:
 
-#. :ref:`Write-off Button <reconciliation_models_button>`
-#. :ref:`Suggestion of counterpart values <reconciliation_models_suggestion>`
-#. :ref:`Match existing invoices/bills <reconciliation_models_match>`
+Reconciliation model types
+==========================
 
-.. _reconciliation_models_button:
+The reconciliation models are available by going to :menuselection:`Accounting --> Configuration
+--> Banks: Reconciliation Models`. For each reconciliation model, a :guilabel:`Type` must be set.
+Three types of models exist:
 
-Manually create a write-off on clicked button
----------------------------------------------
+- :guilabel:`Button to generate counterpart entry`: a button is created in the resulting entry
+  section of the bank reconciliation view. If clicked, this button generates a counterpart entry to
+  reconcile with the active transaction based on the rules set in the model. The rules specified in
+  the model determine the counterpart entry's account(s), amount(s), label(s), and analytic
+  distribution;
+- :guilabel:`Rule to suggest counterpart entry`: used for recurring transactions to match the
+  transaction to a new entry based on conditions that must match the information on the transaction;
+- :guilabel:`Rule to match invoices/bills`: used for recurring transactions to match the transaction
+  to existing invoices, bills, or payments based on conditions that must match the information on
+  the transaction.
 
-When you are reconciling an entry with an *Open Balance*, you can use the buttons available under
-the *Manual Operations* tab to pre-fill all the values automatically, before validating the
-reconciliation. Each button is a different Reconciliation Model.
+Default reconciliation models
+=============================
 
-.. image:: reconciliation_models/reconciliation_models_button.png
-   :align: center
-   :alt: Example of a Reconciliation Model with a write-off button in Odoo Accounting
+In Odoo, different models are available by default depending on the company's fiscal localization.
+These can be updated if needed. Users can also create their own reconciliation models by clicking
+:guilabel:`New`.
 
-.. _reconciliation_models_suggestion:
+.. important::
+   If a record matches with several reconciliation models, the first one in the *sequence* of models
+   is applied. You can rearrange the order by dragging and dropping the handle next to the name.
 
-Suggest counterpart values
---------------------------
+   .. image:: reconciliation_models/list-view.png
+      :alt: Rearrange the sequence of models in the list view.
 
-This type of Reconciliation Model suggests immediately counterpart values that only need to be
-validated. This automation is based on a set of rules defined in the reconciliation model.
+Invoices/Bills perfect match
+----------------------------
 
-.. image:: reconciliation_models/reconciliation_models_suggestion.png
-   :align: center
-   :alt: Example of a Reconciliation Model that suggests counterpart values in Odoo Accounting
+This model should be at the top of the *sequence* of models, as it enables Odoo to suggest matching
+existing invoices or bills with a bank transaction based on set conditions.
 
-.. _reconciliation_models_match:
+.. image:: reconciliation_models/invoices-bills-perfect-match.png
+   :alt: Set rules to trigger the reconciliation.
 
-Match existing invoices/bills
------------------------------
+Odoo automatically reconciles the payment when the :guilabel:`Auto-validate` option is selected, and
+the model conditions are perfectly met. In this case, it expects to find on the bank statement's
+line the invoice/payment's reference (as :guilabel:`Label` is selected) and the partner's name
+(as :guilabel:`Partner is set` is selected) to suggest the correct counterpart entry and reconcile
+the payment automatically.
 
-This type of Reconciliation Model automatically selects the right Customer Invoice or Vendor Bill
-that matches the payment. All that is left to do is to validate the entry. This automation is based
-on a set of rules defined in the reconciliation model.
+Invoices/Bills partial match if underpaid
+-----------------------------------------
 
-.. image:: reconciliation_models/reconciliation_models_match.png
-   :align: center
-   :alt: Example of a Reconciliation Model that matches existing invoices and bills automatically
-         in Odoo Accounting
+This model suggests a customer invoice or vendor bill that partially matches the payment when the
+amount received is slightly lower than the invoice amount, for example in the case of
+**cash discounts**. The difference is reconciled with the account indicated in the
+:guilabel:`counterpart entries` tab.
 
-Configuration
-=============
+The reconciliation model :guilabel:`Type` is :guilabel:`Rule to match invoices/bills`, and the
+:guilabel:`Payment tolerance` should be set.
 
-To manage or create new **Reconciliation Models**, go to :menuselection:`Accounting -->
-Reconciliation --> Reconciliation Models`. Alternatively, you can also open this menu from the
-Accounting Overview, by going to your Bank Journal card, clicking on the three little dots, and then
-on *Reconciliation Models*.
+.. image:: reconciliation_models/partial-match.png
+   :alt: Set rules to trigger the reconciliation.
 
-.. image:: reconciliation_models/reconciliation_models_overview.png
-   :align: center
-   :alt: Open the Reconciliation Model menu from the overview dashboard in Odoo Accounting
+.. note::
+   The :guilabel:`Payment tolerance` is only applicable to lower payments. It is disregarded when an
+   overpayment is received.
 
-.. important::
-   The first entry, named *Invoices Matching Rule*, is the one responsible for the current matching
-   of invoices and bills. Therefore, it is advised to leave it at the top of the list and not to
-   delete it.
+.. seealso::
+   :doc:`../customer_invoices/cash_discounts`
 
-Open the model you want to modify, or click on *Create* to create a new one, then fill out the form.
+Line with bank fees
+-------------------
 
-Type
-----
+This model suggests a counterpart entry according to the rules set in the model. In this case, the
+reconciliation model :guilabel:`Type` is :guilabel:`Rule to suggest counterpart entry`, and the
+:guilabel:`Label` can be used for example, to identify the information referring to the
+:guilabel:`Bank fees` in the label of the transaction.
 
-See :ref:`above <reconciliation_models_types>` for an explanation about the different types of
-Reconciliation Models.
+.. image:: reconciliation_models/bank-fees.png
+   :alt: Set rules to trigger the reconciliation.
 
 .. note::
-   If the *Documents* application is installed on your database, an additional **Activity type**
-   field appears when *To check* is ticked. Selecting the value *Reconciliation request* implies
-   that, whenever you use this model, a *Request Document* window pops up to request a document from
-   a user.
-
-Conditions on Bank Statement Line
----------------------------------
-
-Define here all the conditions that are required for a Reconciliation Model to be applied.
-
-.. important::
-   If a record matches with several Reconciliation Models, the first one in the *sequence* of models
-   will be applied. The sequence is simply the order of the models in the *list view*. They can be
-   rearranged by dragging-and-dropping the handle next to the name.
-
-.. image:: reconciliation_models/reconciliation_models_conditions.png
-   :align: center
-   :alt: Conditions for the Reconciliation Model to be applied in Odoo Accounting
+   `Regular expressions <https://regexone.com/>`_, often abbreviated as **Regex**, can be used in
+   Odoo in various ways to search, validate, and manipulate data within the system. Regex can be
+   powerful but also complex, so it's essential to use it judiciously and with a good understanding
+   of the patterns you're working with.
 
-Counterpart Values
-------------------
+   To use regular expressions in your reconciliation models, set the :guilabel:`Transaction Type`
+   to :guilabel:`Match Regex` and add your expression. Odoo automatically retrieves the
+   transactions that match your Regex expression and the conditions specified in your model.
 
-This section comprises the values that are applied by the Reconciliation Model.
+   .. image:: reconciliation_models/regex.png
+      :alt: Using Regex in Odoo
 
-If the value to reconcile needs to be written-off in two separate accounts, click on *Add a second
-line*.
+Partner mapping
+===============
 
-.. image:: reconciliation_models/reconciliation_models_counterparts.png
-   :align: center
-   :alt: Counterparts values of a Reconciliation Model in Odoo Accounting
+Partner mapping allows you to establish rules for automatically matching transactions to the correct
+partner account, saving time and reducing the risk of errors that can occur during manual
+reconciliation. For example, you can create a partner mapping rule for incoming payments with
+specific reference numbers or keywords in the transaction description. When an incoming payment
+meets these criteria, Odoo automatically maps it to the corresponding customer's account.
 
-.. seealso::
+To create a partner mapping rule, go to the :guilabel:`Partner Mapping` tab and enter the
+:guilabel:`Find Text in Label`, :guilabel:`Find Text in Notes`, and :guilabel:`Partner`.
 
-   - :doc:`reconciliation`
-   - :doc:`bank_synchronization`
-   - :doc:`../customer_invoices/cash_discounts`
+.. image:: reconciliation_models/partner-mapping.png
+   :alt: defining partner mapping

redirects/16.0.txt

@@ -1,6 +1,7 @@
 # applications/finance
 
 applications/finance/accounting/bank/feeds/bank_statements.rst applications/finance/accounting/bank/feeds/transactions.rst            # bank_statements -> transactions
+applications/finance/accounting/bank/reconciliation_models.rst applications/finance/accounting/bank/reconciliation/reconciliation_models.rst
 applications/finance/accounting/others/analytic/usage.rst applications/finance/accounting/reporting/analytic_accounting.rst           # others/analytic/usage --> reporting/analytic_accounting
 applications/finance/accounting/others/analytic/timesheets.rst applications/finance/accounting/reporting/analytic_accounting.rst      # others/analytic/timesheets --> reporting/analytic_accounting
 applications/finance/accounting/others/analytic/purchase_expenses.rst applications/finance/accounting/reporting/analytic_accounting.rst # others/analytic/purchase_expenses --> reporting/analytic_accounting