Skip to content

Conversation

@ticodoo
Copy link
Contributor

@ticodoo ticodoo commented Oct 27, 2025

Weblate sometimes incorrectly msgmerges when a line ends with /"" and wraps one of the "'s to the next line causing an invalid po file since the closing " is now escaped so the line never correctly ends.

This unfortunately has to be manually fixed directly in the code for now.

Weblate sometimes incorrectly msgmerges when a line ends with `/""`
and wraps one of the `"`'s to the next line causing an invalid po file
since the closing `"` is now escaped so the line never correctly ends.

This unfortunately has to be manually fixed directly in the code for
now.
@robodoo
Copy link
Collaborator

robodoo commented Oct 27, 2025

Pull request status dashboard

@ticodoo
Copy link
Contributor Author

ticodoo commented Oct 27, 2025

@robodoo r+

robodoo pushed a commit that referenced this pull request Oct 27, 2025
Weblate sometimes incorrectly msgmerges when a line ends with `/""`
and wraps one of the `"`'s to the next line causing an invalid po file
since the closing `"` is now escaped so the line never correctly ends.

This unfortunately has to be manually fixed directly in the code for
now.

closes #15031

Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <[email protected]>
@robodoo robodoo closed this in b9e95ba Oct 27, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants