Separate legends (including main axes) from marks.#299

Fil wants to merge 1 commit intomainobservablehq/plot:mainfrom

fil/legends-arrayobservablehq/plot:fil/legends-arrayCopy head branch name to clipboard