Add support for `node:`‑prefixed imports of built‑in modules to `require(…)`

[ExE-Boss]

See the 2020‑10‑29 TSC Meeting notes, where it was decided that CommonJS should also support node:‑prefixed imports, so that any future built‑in modules (e.g.: diagnostics_channel) don’t risk possible ecosystem breakage.