Visual bug. After edited or deleted custom field, bulk create and edit will keep the custom field in display field (not attribute)

[jk-onnet]

NetBox version

v2.11.7 (tested on demo instance too)

Python version

3.9

Steps to Reproduce

1. Add custom field "vmid" in virtualization (admin)
2. Edit custom field "vmid" name in virtualization (admin)
3. Add custom field "core" name in virtualization (admin)
4. Delete custom field "core" name in virtualization (admin)
5. Bulk edit or delete in virtualization page

Expected Behavior

Observed Behavior

[jeremystretch]

For clarification of the reproduction instructions, the user needs to add the custom fields under the object table configuration for them to appear.

[opericgithub]

#7310 might be similar to this, but not quite same. anyway, i hope this issue will be resolved sometime soon.