Tenant page does not display Aggregates

[falz]

NetBox version

2.11.2

Feature type

New functionality

Proposed functionality

Tenancy field for aggregates was added in #4967 (yay!)

Unsure if intentional or omission- one can view the tenants from the aggregate view (/ipam/aggregates/) but one cannot see the aggregates from the tenant view (/tenancy/tenants/<id>/).

Use case

Displaying all known data for said tenant from the tenant view would be useful.

Database changes

No response

External dependencies

No response