Employ `pre-commit` for commit validation

[jeremystretch]

Proposed Changes

Replace our current pre-commit hook script with pre-commit.

Justification

Obviates the need for a custom script while at the same time exposing more powerful validation features.

[ITJamie]

Im a heavy pre-commit user, i am happy to make a pr towards this

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. NetBox is governed by a small group of core maintainers which means not all opened issues may receive direct feedback. Do not attempt to circumvent this process by "bumping" the issue; doing so will result in its immediate closure and you may be barred from participating in any future discussions. Please see our contributing guide.