Add PostgreSQL indexes for all generic foreign key fields

[jeremystretch]

Proposed Changes

For all GenericForeignKey (GFK) relationships in a model, a PostgreSQL index should be created for its two concrete fields (content type and ID).

Justification

Creating indexes for these fields enables optimized lookup of records by related object. (Django unfortunately does not create these indexes automatically.)