InventoryItem filters - Device Roles are mapped to InventoryItem Roles

[Kani999]

NetBox version

v3.6.3

Python version

3.10

Steps to Reproduce

1. Go to Inventory Item list view (netbo-url/dcim/inventory-items/)
2. Click on Filters
3. Scroll to Device filter option
4. Select Device Role
   • Inventory Item roles are displayed instead of Device roles

The InventoryItem role can also be selected in the top of the filters in section Attributes

Expected Behavior

Filtering Device roles at the Device section of filters

Observed Behavior

Filtering InventoryItem roles at the Device section of filters

[Kani999]

I suppose https://github.com/netbox-community/netbox/blob/4286c1cde255a9bf146b3b192e1ac17566af0094/netbox/dcim/forms/filtersets.py#L1392C1-L1393C1 the fieldsets have both for Device and Attributes set the same role_id.
So it should be renamed to something like inventory_item_role_id when the role_id is defined in the DeviceComponentFilterForm