LAG-type interfaces missing from interface bulk edit view

[AesoSpadez]

NetBox version

v3.5.8

Python version

3.9

Steps to Reproduce

1. Create a device with multiple physical interfaces
2. Create a LAG-type interface on the device
3. From the interfaces tab on the device, select multiple physical interfaces. Then click 'Edit Selected'

Expected Behavior

The newly-created LAG-type interface should be selectable for LAG under the Related Interfaces section.

Observed Behavior

The LAG field is greyed out.

[jeremystretch]

Looks like the device parameter was inadvertently dropped from the form action URL as part of a recent template refactoring.