Provider network view link to circuits has incorrect filter

[duckw]

NetBox version

v3.5.7

Python version

3.10

Steps to Reproduce

1. Open a provider network (eg https://demo.netbox.dev/circuits/provider-networks/1/ )
2. Click on Circuits under Related Objects
3. No filter is applied because URL is incorrect.

Expected Behavior

URL should be https://demo.netbox.dev/circuits/circuits/?provider_network_id=1

Observed Behavior

URL actually is https://demo.netbox.dev/circuits/circuits/?providernetwork_id=1