Incorrect "return_url" in new "Contacts" tab

[stavr666]

NetBox version

v3.4.3

Python version

3.10

Steps to Reproduce

1. Open any object, that accept contact assignments. Device, for example.
2. Click on Contacts tab.
3. Hoover or click on "+ Add a contact" button.

Expected Behavior

Return URL must point to Contacts tab: /<object.type>/<object.id>/contacts/
For example: dcim/devices/52/contacts/

Observed Behavior

Return URL points to object: &return_url=/dcim/devices/52/